1
00:00:14,027 --> 00:00:17,127
يمكننا أخيرا المضي قدما مع لدينا
حياة.

2
00:00:17,189 --> 00:00:19,069
من هي؟

3
00:00:19,109 --> 00:00:21,669
إنها تعمل لدى المحامي الخاص بي، إسمها
كاس.

4
00:00:21,709 --> 00:00:23,709
إنها لا شيء.

5
00:00:23,749 --> 00:00:25,749
يجب أن أعرف من فعل ذلك
ميك.

6
00:00:25,789 --> 00:00:28,829
لا يمكنك أن تفعل هذا بنفسك.
أنت بحاجة للحصول على بعض المساعدة.

7
00:00:28,869 --> 00:00:30,869
أعطني ويسكي آخر، من فضلك.

8
00:00:30,909 --> 00:00:32,909
يا إلهي!

9
00:00:32,949 --> 00:00:35,149
من المفترض أن تتخلص منها.
اللعنة ماذا؟

10
00:00:35,189 --> 00:00:37,189
الهيروين؟
نعم.

11
00:00:37,229 --> 00:00:40,549
فرانكي، أود منك أن تتحدث اليوم
في حدث رحلتنا.

12
00:00:40,589 --> 00:00:42,389
أنت لم تقل الكلمة السحرية

13
00:00:42,429 --> 00:00:45,269
ثم هناك الآنسة ديفيدسون. هي
آمن بي.

14
00:00:45,309 --> 00:00:47,869
لقد رأت الماضي من الأمام ورأت
من كنت.

15
00:00:47,909 --> 00:00:51,749
لقد ساعد ذلك أنها كانت ساخنة. إنها
أعطاني الجوع..

16
00:00:53,069 --> 00:00:55,069
..أن تكون شخصًا أفضل.

17
00:00:58,509 --> 00:01:00,509
أنت التالي، ليز.

18
00:01:00,549 --> 00:01:04,069
متحدثنا الأخير لهذا اليوم، لدينا
العاملة النظيرة، إليزابيث بيردزورث.

19
00:01:04,109 --> 00:01:05,909
من أنا؟
هل هي غاضبة؟

20
00:01:05,949 --> 00:01:07,669
لم تشرب الخمر منذ زمن طويل.

21
00:01:07,709 --> 00:01:11,109
بعض النساء هنا يلتصقون
المخدرات في مؤخرة أطفالهم

22
00:01:11,149 --> 00:01:13,149
صحيح، أخرجها.
لا، لا، لا!

23
00:01:13,189 --> 00:01:17,669
والأطفال الصغار، صحيح،
وكادت أن تموت.

24
00:01:59,091 --> 00:02:05,137
<لون الخط ="
http://UKsubtitles.ru.

25
00:02:40,749 --> 00:02:42,749
قل لي ماذا تريد مني أن أفعل.

26
00:02:48,069 --> 00:02:50,069
صباح.

27
00:02:51,189 --> 00:02:53,189
أتمنى أن يكون هذا الحلم عني.

28
00:03:14,989 --> 00:03:19,051
إيريكا، مرحبا. ليس الآن، هايلي، لقد حصلت
الكثير للقيام به.

29
00:03:19,052 --> 00:03:21,572
مجرد تحديث سريع عن ميج جاكسون
التحقيق في جريمة قتل.

30
00:03:21,662 --> 00:03:24,062
أنت تعرف أن تذهب من خلال السليم
القنوات.

31
00:03:24,102 --> 00:03:26,662
موظفو العلاقات العامة لدينا هم الذين يصدرون
البيانات.

32
00:03:26,702 --> 00:03:29,902
ماذا عن حدث رحلتنا؟
الحادثة مع السجين.

33
00:03:29,942 --> 00:03:32,662
الفتاة الصغيرة التي OD'd في
مركز الزوار.

34
00:03:33,302 --> 00:03:36,222
أي حقيقة أن الإدارة
فقدان الثقة فيك؟

35
00:03:36,262 --> 00:03:38,982
أما الوعود المتعلقة بالإصلاح، فلم تفعلها
تسليمها عليهم.

36
00:03:39,022 --> 00:03:41,622
أنا آسف، ليس لديك أي شيء
من الأفضل أن تفعل

37
00:03:41,662 --> 00:03:44,782
من الوقوف هنا والنظر
لشخص ما لمضايقة؟

38
00:03:50,262 --> 00:03:51,862
امسكها.

39
00:03:51,902 --> 00:03:54,022
ربما ضربنا العصب.

40
00:04:02,982 --> 00:04:05,862
ابقَ هادئًا. يريدون منك أن تعض
مرة أخرى، فإنه يعطيهم قصة.

41
00:04:05,902 --> 00:04:07,902
لديهم قصة، وذلك بفضل ليز.

42
00:04:10,142 --> 00:04:12,622
على الأقل حصلنا على شيء إيجابي
للخروج منه.

43
00:04:14,902 --> 00:04:16,742
واوضحت الوزارة ذلك.

44
00:04:16,782 --> 00:04:19,782
أخذ اللعنة من اليوم ل
وزير. إلى حد ما.

45
00:04:19,822 --> 00:04:23,462
هناك الكثير من النساء
مهتمين بمواصلة تعليمهم.

46
00:04:23,502 --> 00:04:25,862
هل يمكنهم الاحتفاظ بأنفسهم في الأماكن العامة
المنتدى؟

47
00:04:25,902 --> 00:04:28,622
لا، من المحتمل أن يستسلموا للأسفل
الضغط.

48
00:04:28,662 --> 00:04:32,382
لا يمكننا أن نتحمل تكرار ذلك
ماذا حدث للعامل النظير.

49
00:04:32,422 --> 00:04:35,142
صباح الخير يا سيدي. انها ليست النظير
عامل أي أكثر من ذلك.

50
00:04:36,542 --> 00:04:40,022
نحن بحاجة إلى شخص يستطيع الجمهور القيام به
الرد بطريقة إيجابية.

51
00:04:41,702 --> 00:04:44,182
شخص لديه ملف تعريف.
فرانكي؟

52
00:04:44,222 --> 00:04:48,342
فرانكي. متى يحين موعد إطلاق سراحها المشروط؟
سنتان.

53
00:04:48,382 --> 00:04:51,182
وهذا يمنحنا الوقت. حسنًا، احصل على
لها للدردشة.

54
00:04:51,222 --> 00:04:54,422
اعتقدت أنه ربما كان لديك خطة.
سأضيفه فقط إلى القائمة.

55
00:04:54,462 --> 00:04:56,462
نقله إلى الأعلى.

56
00:05:08,502 --> 00:05:12,342
صباح الخير، ليز. ليست طريقة ممتعة للغاية
لبدء اليوم.

57
00:05:12,382 --> 00:05:15,262
أوه، كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ، ذلك
يمكن أن يكون براز.

58
00:05:15,302 --> 00:05:17,022
هذا صحيح.

59
00:05:17,062 --> 00:05:19,062
مستحيل.
نفاد سخيف.

60
00:05:20,102 --> 00:05:23,542
شيء سيء. أشعر بالأسف لوجودها
للقيام بذلك.

61
00:05:23,582 --> 00:05:26,502
حسنا، لقد طلبت ذلك. إنها وظيفتها
الآن.

62
00:05:40,102 --> 00:05:42,102
أصمد.

63
00:05:42,622 --> 00:05:46,102
يا! اعتقدت أنني سأحصل على بعض ردود الفعل
الآن.

64
00:05:47,142 --> 00:05:49,142
لقد كانت ضيقة، أليس كذلك؟

65
00:05:49,182 --> 00:05:51,182
استمتع الجميع بخطابك.

66
00:05:51,222 --> 00:05:54,102
هل كنت راضيا؟
لقد أعجبت بالتسلسل الهرمي.

67
00:05:55,822 --> 00:05:59,342
في الواقع، يريدون إرشادك.
على، هذا يبدو مثيرا للاهتمام.

68
00:05:59,382 --> 00:06:03,262
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا. سأحصل على
شخص ما لمرافقتك إلى مكتبي.

69
00:06:04,062 --> 00:06:06,062
عادية أم رسمية؟

70
00:06:07,182 --> 00:06:09,182
لذلك أنا أعرف ماذا أرتدي.

71
00:06:12,542 --> 00:06:15,902
مهلا، دور! دور!

72
00:06:18,182 --> 00:06:20,702
مهلا، متى سوف تبدأ
التحدث معي؟

73
00:06:20,742 --> 00:06:23,542
عندما تعتذر عن تدمير
حدث.

74
00:06:23,582 --> 00:06:25,582
أنا آسف.

75
00:06:26,062 --> 00:06:28,062
لا، أنت لست كذلك.
إيه؟

76
00:06:29,782 --> 00:06:31,782
إنه نوع من المضحك.

77
00:07:11,382 --> 00:07:13,702
دورين أندرسون، الحاكم.
مرحبًا دورين.

78
00:07:15,422 --> 00:07:17,422
أنت لست في ورطة، إجلس.

79
00:07:22,862 --> 00:07:26,142
لقد قمت بعمل جيد حقًا في Our
حدث الرحلة، وقد أعجب الجميع.

80
00:07:26,182 --> 00:07:27,222
شكرًا.

81
00:07:27,262 --> 00:07:30,822
لقد كنت واضحاً، كنت واثقاً،
كان لديك احترام النساء.

82
00:07:30,862 --> 00:07:35,142
لقد قطعت شوطا طويلا. اعتدت أن أكون
الخوف من النهوض أمام الناس.

83
00:07:35,182 --> 00:07:38,022
أعلم، ونحن الآن بحاجة إلى المزيد من النساء
مثلك.

84
00:07:38,062 --> 00:07:40,142
النساء اللاتي يرغبن في تحسين أنفسهن.

85
00:07:41,062 --> 00:07:43,822
لقد قمت بتعيين مثال جيد حقا.
تا.

86
00:07:43,862 --> 00:07:46,462
ولهذا السبب أريدك أن تكون الجديد
عامل الأقران.

87
00:07:51,902 --> 00:07:53,902
ولكن هذه هي وظيفة ليز.

88
00:07:54,862 --> 00:07:56,862
حسنًا، لا يمكن الوثوق بـ(ليز) بعد الآن.

89
00:07:58,422 --> 00:08:00,942
سأعطيك التدريب، لا
فقط ألقي بك.

90
00:08:00,982 --> 00:08:03,742
هناك الكثير من النساء الأخريات
سيكون أفضل مثل...

91
00:08:03,782 --> 00:08:08,782
بروك، إنها ذكية. أو جوستين. أنا
أعني أن النساء يحبونها حقًا.

92
00:08:08,822 --> 00:08:12,342
لقد فكرت في الآخرين ولكن أعتقد
أنت المرأة المناسبة لهذا المنصب.

93
00:08:13,942 --> 00:08:16,622
سأفعل ذلك لفترة قصيرة فقط
حتى استعادتها ليز؟

94
00:08:16,662 --> 00:08:20,662
لا، إذا سارت الأمور على ما يرام، فسيكون هذا بمثابة
شيء دائم حتى إطلاق سراحك.

95
00:08:26,342 --> 00:08:28,342
لا أستطبع.

96
00:08:28,702 --> 00:08:30,862
سأطعن ليز في ظهرها.

97
00:08:35,382 --> 00:08:37,382
حسنًا، لقد خذلتكِ ليز يا دورين.

98
00:08:38,382 --> 00:08:40,462
ليز خذلت الجميع.

99
00:08:42,102 --> 00:08:44,102
إنها لا تستحق ولاءك.

100
00:08:44,142 --> 00:08:48,382
إنها تحب تلك الوظيفة.
وأنا أفهم.

101
00:08:49,422 --> 00:08:52,822
ولكن أنا آسف، سيكون هناك
عامل نظير جديد

102
00:08:52,862 --> 00:08:54,862
سواء كان أنت أم لا.

103
00:08:56,782 --> 00:08:58,462

 نعم نعم نعم ...

104
00:08:58,809 --> 00:09:01,129
مهلا! ماذا أرادت؟

105
00:09:01,349 --> 00:09:05,029
لا شيء، لقد سألتني فقط عن
الاشياء تخمير المنزل.

106
00:09:05,069 --> 00:09:07,989
يا اللعنة، هل أنا في ورطة؟
اعتقدت أنهم وجدوا ذلك.

107
00:09:08,029 --> 00:09:10,109
نعم لقد فعلوا ذلك.
إذن ماذا أرادت؟

108
00:09:10,149 --> 00:09:13,629
أنظر، لقد أخبرتك للتو. لقد كان لي
ما يكفي من الأسئلة هذا الصباح.

109
00:09:13,669 --> 00:09:15,789
أوه، هل أحضرت الرسامين يا صديقي؟

110
00:09:15,829 --> 00:09:17,829
هيا، عد إلى العمل.

111
00:09:18,429 --> 00:09:20,429
أعلى، أعلى!

112
00:09:27,309 --> 00:09:29,309
اخرج منه!

113
00:09:30,989 --> 00:09:32,989
تريد مني أن أفعل شيئا؟

114
00:09:35,189 --> 00:09:36,589
لا، لا بأس.

115
00:09:36,629 --> 00:09:38,629
اخرج منه.

116
00:09:40,269 --> 00:09:42,269
العودة إلى العمل.

117
00:09:47,869 --> 00:09:50,549
إذا كان هذا أفضل ما يمكنك فعله، فأنا كذلك
بخيبة أمل.

118
00:09:50,589 --> 00:09:54,269
أنت تخسرينه يا فرانشيسكا. أيضا
مشغول بمص ما يصل إلى الحاكم.

119
00:09:54,309 --> 00:09:57,589
هل يمكنك جعل (كاس) يتصل بي؟
يمكنني أن أفعل مع شقراء.

120
00:09:57,629 --> 00:09:59,629
مهلا، ما هو الخطأ في السمراوات؟

121
00:09:59,669 --> 00:10:01,829
حافظ على حياتك الجنسية المثيرة للاشمئزاز
نفسك.

122
00:10:01,869 --> 00:10:04,949
مهلا، هل تعتقد أن شعر كاس هو
شقراء حقا، رغم ذلك؟

123
00:10:04,989 --> 00:10:08,469
يبدو حقيقيا. ليس لديها ذلك
شيء أسود في المنتصف

124
00:10:08,509 --> 00:10:10,869
عندما يبدأ إعادة النمو. مرحبًا.

125
00:10:10,909 --> 00:10:14,229
فقط اصمتي، ليز!
أوه، هي تتحدث. دورين!

126
00:10:14,269 --> 00:10:19,229
أعود، والتحدث معي! دورين!
دورين! دورين!

127
00:10:23,949 --> 00:10:25,949
لقد كان ذلك مجهودًا سيئًا.

128
00:10:25,989 --> 00:10:28,629
من الواضح أنك تكتب بنفسك
مرة أخرى.

129
00:10:28,669 --> 00:10:34,349
ليس لديك فكرة دموية، فليتش.
هذا لا يجعلك أقرب إلى معرفة من قتل زوجتك.

130
00:10:34,389 --> 00:10:36,949
ماذا تعتقد أن ميج ستقول إذا كانت
رأيتك هكذا؟

131
00:10:36,989 --> 00:10:38,549
احصل على رأسك مستقيما، ويل.

132
00:10:38,589 --> 00:10:42,469
رتب أمرك وفكر فيه
ماذا تفعل. أنت مزحة.

133
00:10:48,909 --> 00:10:50,909
ارغ!

134
00:11:01,389 --> 00:11:04,109
لذلك تعتقد الإدارة أن لديك
إمكانات حقيقية

135
00:11:04,149 --> 00:11:06,269
وتريد أن تساعدك على تحقيق أقصى استفادة
منه.

136
00:11:07,349 --> 00:11:09,949
لذلك عليك أن تقرر بعض
الخيارات المهنية.

137
00:11:11,469 --> 00:11:13,469
ركز دراستك وفقا لذلك.

138
00:11:15,869 --> 00:11:17,869
وفقاً لذلك.

139
00:11:18,269 --> 00:11:20,269
ماذا؟
أوه، لقد ذهبت رسميًا.

140
00:11:20,309 --> 00:11:24,189
إنه أمر مخيب للآمال. اعتقدت لدينا
لقد تجاوزت العلاقة ذلك.

141
00:11:24,229 --> 00:11:26,429
أعتقد أنك يجب أن تأخذ هذا
على محمل الجد.

142
00:11:26,469 --> 00:11:29,109
أعتقد أنه عرض جيد.
نعم، أعرف.

143
00:11:30,709 --> 00:11:32,709
سأفعل ذلك.
عظيم.

144
00:11:36,309 --> 00:11:38,309
طالما أنك أستاذي.

145
00:11:39,549 --> 00:11:41,549
لا، هذا غير ممكن.

146
00:11:42,389 --> 00:11:44,509
لقد ساعدتني في الحصول على HSC.
لا، لم أفعل.

147
00:11:44,549 --> 00:11:46,669
أنا لم أجلس الإمتحانات من أجلك
فرانكي.

148
00:11:46,989 --> 00:11:50,029
أنت تعرف كيف تحفزني. أنا لا أفعل ذلك
تجبرك على تحسين نفسك.

149
00:11:50,069 --> 00:11:52,189
نحن نعمل بشكل جيد معا.

150
00:11:52,229 --> 00:11:54,629
أنا فقط ليس لدي الوقت لتعليمك
أي أكثر من ذلك.

151
00:11:54,669 --> 00:11:57,549
سأعمل بجد، وسأجعلك تبدو
جيد. لا، لا أستطيع.

152
00:12:08,309 --> 00:12:10,309
نعم يمكنك ذلك.

153
00:12:15,989 --> 00:12:18,309
الطب يتأخر قليلاً
اليوم.

154
00:12:18,349 --> 00:12:20,469
أنت تعلم أنني أجريت اختبار البول لمدة يومين
منذ.

155
00:12:20,509 --> 00:12:24,189
انها مجرد عشوائية. لا شيء
تقلق إذا كنت لا تستخدم.

156
00:12:25,749 --> 00:12:28,349
لقد رأيت ليز في وقت سابق. إنها تبحث أ
قليلا من الفوضى.

157
00:12:28,389 --> 00:12:30,389
نعم، حسنا، لقد فقدت الإفراج المشروط.

158
00:12:31,869 --> 00:12:34,789
'GO1 يتصل بـ CO3، الوافدون الجدد
20."

159
00:12:34,829 --> 00:12:36,829
نعم، CO3، انسخ ذلك.

160
00:12:37,869 --> 00:12:39,869
سأذهب لإحضار الممرضة

161
00:12:47,029 --> 00:12:49,629
توقف عن عبث أنفك، إنه أمر مقزز.

162
00:12:50,789 --> 00:12:54,709
إيه، يبدو أنك قد تم القبض عليك
مع السراويل الخاصة بك إلى أسفل.

163
00:12:55,709 --> 00:12:58,989
ماذا فعلت؟ لقد رأيت للتو السيد
جاكسون بدون قميصه.

164
00:12:59,029 --> 00:13:02,509
الجحيم الدامي، أتمنى لو كنت هناك.
أمسك بي وأنا أحدق به.

165
00:13:02,549 --> 00:13:05,149
سوف يعطيك شيئا للتفكير
في وقت متأخر من الليل تقريباً

166
00:13:05,189 --> 00:13:06,629
تحت الأغطية.

167
00:13:06,669 --> 00:13:09,989
نعلم جميعًا ما الذي يجعلك تبتعدين، ليز.
أوه، هل أنت، دورين؟ نعم.

168
00:13:10,029 --> 00:13:15,149
عليك أن تفعل القليل من الخدمة الذاتية.
وإذا تساءلت ما هو الأنين

169
00:13:15,189 --> 00:13:17,269
هذا هو بومر وملصق فيفولا الخاص بها.
عذرًا!

170
00:13:19,109 --> 00:13:22,309
يجعلني آتي مثل المستذئب.
عذرًا، الكثير من المعلومات.

171
00:13:22,349 --> 00:13:25,149
أوي، فرانكس!
ماذا؟

172
00:13:25,189 --> 00:13:27,309
نحن نعرف ما الذي يخرجك.

173
00:13:28,149 --> 00:13:30,269
يجب على الفتاة أن تملك أسرارها،
زميل.

174
00:13:30,309 --> 00:13:33,509
مهلا، بيا، لا تتظاهري بذلك
لا تفعل ذلك.

175
00:13:33,549 --> 00:13:35,789
نعم، لا بد أنك نقرت بنفسك
خارج.

176
00:13:35,829 --> 00:13:37,829
هيا يا شباب، اتركوها وشأنها.

177
00:13:37,869 --> 00:13:40,749
هل فعلت؟ هل فعلت؟ حياتي الجنسية هي
ليس من شأنك.

178
00:13:40,789 --> 00:13:43,429
يا إلهي، لم تفعل.
ماذا، أبدا؟

179
00:13:43,469 --> 00:13:47,309
الجحيم الدموي. هل أنت جاد؟ إيه؟

180
00:13:47,349 --> 00:13:51,709
لهذا السبب أنت متوتر للغاية طوال الوقت
وقت التبريد. اللعنة عليك، ليز.

181
00:13:51,749 --> 00:13:54,229
أوه، إيه، لم تقل اللعنة أبدًا
من قبل لي.

182
00:13:54,869 --> 00:13:58,029
لماذا لا يكون لديك القليل من الذهاب،
عزيزتي؟ استمر.

183
00:13:58,069 --> 00:14:00,149
سوف يجعلك تشعر بالرضا و
استرخاء.

184
00:14:00,189 --> 00:14:04,709
ليز -
أوه، دورين، أنا أستمتع.

185
00:14:04,749 --> 00:14:06,749
هذا ليس مضحكا، إنه مجرد لئيم.

186
00:14:08,789 --> 00:14:12,629
انها مجرد شخ الحديث. حسنا، أنا
سخيف مثل الحديث الخمر.

187
00:14:13,909 --> 00:14:15,909
اسكت.

188
00:14:17,829 --> 00:14:21,309
مهلا، ماذا حدث لكتفك؟
الكفة المدورة متوترة.

189
00:14:21,349 --> 00:14:24,109
هذا يبدو مؤلما.
لا بأس.

190
00:14:28,149 --> 00:14:30,469
أين سيأكل ذلك، ال
موقف السيارات؟

191
00:14:31,869 --> 00:14:33,869
ماذا يحدث بينكما؟

192
00:14:35,709 --> 00:14:37,709
حسنًا، حسنًا، سعيد بالبقاء بعيدًا عن الأمر.

193
00:14:40,549 --> 00:14:42,549
الخروج الليلة؟

194
00:14:42,869 --> 00:14:45,469
التوافه على المستوى المحلي. لم يفعل كريس
أقول لك؟ لا.

195
00:14:47,909 --> 00:14:51,109
هل ستذهبين يا فيرا؟
لا، آدم سيأخذني للخارج.

196
00:14:51,149 --> 00:14:53,789
أعتقد أنه عرض في المدينة.

197
00:14:54,429 --> 00:14:57,109
أراد أن يفاجئني. أعتقد
سوف أعطيها ملكة جمال أيضا.

198
00:14:57,149 --> 00:15:01,069
أنا لست في مزاج جيد. تحصل في
المزاج بمجرد الخروج. هذه هي النقطة

199
00:15:01,109 --> 00:15:03,189
هيا، فليتش، أنت تعرف أنك تريد
ل.

200
00:15:03,229 --> 00:15:05,509
خائفة من أن أهزمك في لعبة تريفيا.
هاه!

201
00:15:05,549 --> 00:15:08,629
لم يحدث حتى الآن.
هاه! يبدو وكأنه تحدي.

202
00:15:09,669 --> 00:15:11,669
لماذا يرفض فرانكي؟

203
00:15:11,709 --> 00:15:15,109
إنها تحاول وضع الشروط.
ماذا تريد؟

204
00:15:17,189 --> 00:15:20,269
يعني مطالبها هي
سخيف.

205
00:15:20,309 --> 00:15:22,829
حسنا، ماذا؟ الافراج المبكر؟ خاص
تفضل؟

206
00:15:22,869 --> 00:15:26,069
إنها تلعب الألعاب، (ديريك). نحن نعطي
لها هذا النوع من القوة،

207
00:15:26,109 --> 00:15:28,109
الله يعلم ماذا ستطلب بعد ذلك.

208
00:15:29,709 --> 00:15:33,549
أنت تفعل كل ما عليك للحفاظ عليه
لها في الخط.

209
00:15:40,669 --> 00:15:42,669
يا.

210
00:15:46,029 --> 00:15:48,029
ماذا تفعلين يا ليز؟

211
00:15:50,669 --> 00:15:52,669
لا شئ.

212
00:15:54,469 --> 00:15:57,269
أنت تعرف أنك بحاجة للحصول على القرف الخاص بك
معا، أليس كذلك؟

213
00:15:57,789 --> 00:15:59,789
نعم. نعم.

214
00:16:02,269 --> 00:16:04,789
فرانكي، أنت مطلوب في التعليم.

215
00:16:05,269 --> 00:16:07,269
أوه، الأشياء الساخنة.

216
00:16:20,269 --> 00:16:22,269
دورين؟

217
00:16:22,309 --> 00:16:26,589
أعلم أن ذلك اليوم كان مهمًا حقًا
لك وأنا آسف حقا.

218
00:16:28,429 --> 00:16:31,509
كان يعني حقا شيئا وأنت
حولتها إلى مزحة.

219
00:16:33,429 --> 00:16:36,549
حسنًا، لقد قلت أنني آسف -
وهذا محشو بإطلاق سراحك المشروط.

220
00:16:36,589 --> 00:16:40,069
لم تهتم حتى بما سيكون
يحدث؟ الآن، عليك أن تعطيه قسطا من الراحة.

221
00:16:40,109 --> 00:16:43,989
وأنت غاضب طوال اليوم - نعم،
نعم، ها نحن ذا، بلاه، بلاه، بلاه!

222
00:16:44,029 --> 00:16:46,429
أنا أكره عندما تكون مثل هذا!
مثل ماذا؟

223
00:16:46,469 --> 00:16:49,789
الآنسة ديفيدسون كانت على حق، أما أنت فلا
تستحق تلك الوظيفة.

224
00:16:49,829 --> 00:16:52,909
ماذا؟ نعم، لقد عرضت عليّ عاملاً نظيرًا
وقلت لا

225
00:16:52,949 --> 00:16:55,029
لأنني لم أكن أريدك أن تكون
منزعج.

226
00:16:55,069 --> 00:16:57,589
عرضت عليك عامل نظير؟

227
00:16:57,629 --> 00:17:00,829
نعم، ولقد رفضت ذلك، ليز.
أوه، لماذا لا تأخذ ذلك؟

228
00:17:00,869 --> 00:17:02,789
لا أهتم!
ربما سأفعل!

229
00:17:02,829 --> 00:17:04,389
سوف تستمر لمدة خمس دقائق!

230
00:17:04,429 --> 00:17:07,389
ماذا؟ لقد قلت أنك لن تدوم خمسة
دقائق.

231
00:17:07,429 --> 00:17:10,069
لماذا هذا، ليز؟
لماذا؟ نعم.

232
00:17:10,109 --> 00:17:12,509
لأنك غبي وأسود و
النساء

233
00:17:12,549 --> 00:17:14,909
لن أتحدث معك أبدًا
بنفس الطريقة

234
00:17:14,949 --> 00:17:17,589
أنهم يتحدثون معي! لهذا السبب!

235
00:17:22,269 --> 00:17:24,269
لهذا السبب.

236
00:17:40,069 --> 00:17:42,069
لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك.

237
00:17:46,829 --> 00:17:49,069
من المفترض أن تكون صديقي،
ليز.

238
00:18:01,589 --> 00:18:03,789
آه، سيدة ديفيدسون.

239
00:18:08,909 --> 00:18:11,569
أريد أن أفعل ذلك. أريد أن أكون نظيرًا
عامل.

240
00:18:11,602 --> 00:18:13,542
لقد غيرت رأيك.
فكرت كثيرا

241
00:18:13,549 --> 00:18:17,069
ما قلته وأنت على حق.
أريد أن أساعد النساء هنا.

242
00:18:17,109 --> 00:18:19,109
أنا سعيد حقا لسماع ذلك.

243
00:18:19,949 --> 00:18:22,069
لا تقلق، سوف تكون كذلك
عظيم.

244
00:18:35,829 --> 00:18:37,909
كنت أعلم أنك لن تكون قادرًا على ذلك
مقاومة.

245
00:18:37,949 --> 00:18:40,909
لذلك أحضرت لنا بعض الكتيبات
التحدث من خلال

246
00:18:40,949 --> 00:18:43,829
معرفة ما إذا كان أي شيء يروق.
ما الذي يروق لك؟

247
00:18:44,429 --> 00:18:46,429
بصرف النظر عني.

248
00:18:47,789 --> 00:18:49,789
كتيبات، فرانكي.

249
00:18:50,389 --> 00:18:52,389
اه. إنه قرار كبير.

250
00:18:53,669 --> 00:18:55,669
لماذا اخترت القانون؟

251
00:18:56,829 --> 00:18:59,509
أعني أن هناك مهنة مختلفة
الفرص.

252
00:18:59,549 --> 00:19:03,549
هناك الكثير من الدورات الجامعية
عن طريق المراسلة يمكننا أن ننظر.

253
00:19:04,149 --> 00:19:06,709
لدينا ساعة في الأسبوع،
أريد تحقيق أقصى استفادة منه.

254
00:19:06,749 --> 00:19:09,589
أنت لم تجب على السؤال.
أنا لا أنوي ذلك.

255
00:19:09,629 --> 00:19:13,909
هل لم تفهم السؤال؟
تبدو وكأنك محامي، ماذا عن القانون؟

256
00:19:15,709 --> 00:19:17,709
لقد فاتني هذا.

257
00:19:18,789 --> 00:19:23,469
"انتباه، مركب، انتباه، مركب.
سيبدأ العد خلال عشر دقائق.

258
00:19:28,309 --> 00:19:30,389
كيف يبدو المنظر من الأسفل هناك؟

259
00:19:30,429 --> 00:19:32,429
طريق طويل من كونك عاملاً من الأقران.

260
00:19:33,549 --> 00:19:37,429
أستطيع أن أفهم الفتيات الجدد
الخروج عن الخط دون معرفة

261
00:19:37,469 --> 00:19:40,469
ولكن الشخص الذي كان موجودا لفترة طويلة
كما فعلت أنا وأنت؟

262
00:19:40,509 --> 00:19:42,509
لقد خيبت ظني، ليز.

263
00:19:43,629 --> 00:19:46,749
ليس لديك امتيازات أ
عامل الأقران بعد الآن.

264
00:19:46,789 --> 00:19:50,669
لا يوجد سياج للجلوس عليه. تريد أن تجعل
تأكد من أنك تنزل على الجانب الأيمن.

265
00:20:03,829 --> 00:20:07,109
هناك الكثير للتفكير فيه. نحن بحاجة
المزيد من الوقت.

266
00:20:07,149 --> 00:20:09,549
لا أتوقع منك أن تفعل ذلك
القرار اليوم

267
00:20:09,589 --> 00:20:12,789
ولكن عليك أن تضع في اعتبارك
المواعيد النهائية لتقديم الطلبات.

268
00:20:12,829 --> 00:20:14,949
لذلك ليس لديك الكثير من الوقت.

269
00:20:16,069 --> 00:20:19,149
أعني، هل هناك أي شيء هنا
حتى يهمك؟

270
00:20:20,509 --> 00:20:22,509
نعم.

271
00:20:22,549 --> 00:20:25,389
فرانكي -
لكنني لا أعرف إذا كان بإمكاني أن أقول.

272
00:20:26,469 --> 00:20:28,869
أعني، بمجرد أن يكون هناك، فهو كذلك
هناك.

273
00:20:28,909 --> 00:20:30,909
لا أريد أن أقيد نفسي.

274
00:20:30,949 --> 00:20:33,349
حسناً، أريد فقط -
إنه مثل الجنس، كما تعلمون.

275
00:20:33,389 --> 00:20:35,389
- لتعظيم وقتنا معا.

276
00:20:36,109 --> 00:20:38,789
عندما تبدأ في ممارسة الجنس لأول مرة
مخيفة ومثيرة،

277
00:20:38,829 --> 00:20:41,429
لأن هناك هذا العالم كله أنت
لا أعرف شيئا عنه.

278
00:20:41,469 --> 00:20:43,669
ولكنك لا تريد أن تبدو وكأنها
احمق.

279
00:20:43,709 --> 00:20:47,309
لذلك تخطيت الاستكشاف وأنت
افعل ما تعتقد أنه متوقع.

280
00:20:48,149 --> 00:20:50,149
حقا، أليس هذا هو أفضل شيء؟

281
00:20:51,429 --> 00:20:55,149
عندما يكون جديدًا، مخيفًا، قليلاً
خطير.

282
00:20:56,429 --> 00:20:58,909
نحن هنا للحديث عن مستقبلك
مهنة.

283
00:20:58,949 --> 00:21:01,869
كيف يمكنك مساعدتي في اختيار المهنة
إذا كنت لا تفهمني؟

284
00:21:04,269 --> 00:21:07,789
لقد مارست الجنس مع الرجال منذ فترة طويلة لأنني
أعتقد أن هذا هو ما كان علي أن أفعله.

285
00:21:08,069 --> 00:21:11,309
كان الأمر على ما يرام...ولكن كان هناك شيء ما
مفقود.

286
00:21:12,389 --> 00:21:14,389
ثم مارست الجنس مع امرأة.

287
00:21:15,109 --> 00:21:17,109
لقد كنت أخطئ في الأمر لسنوات.

288
00:21:20,709 --> 00:21:22,909
لذا الآن لا يمكنني أبدًا الاعتراف بذلك
أي شيء

289
00:21:22,949 --> 00:21:25,269
دون استكشاف كل الاحتمالات.

290
00:21:31,829 --> 00:21:33,829
لقد استمتعت بذلك.

291
00:21:35,069 --> 00:21:37,069
ماذا؟

292
00:21:37,109 --> 00:21:39,509
لقد كنت عمدا
استفزازية.

293
00:21:41,469 --> 00:21:43,469
لا، لم أكن كذلك.

294
00:21:46,589 --> 00:21:48,589
لم يفعل شيئا بالنسبة لي.

295
00:21:56,989 --> 00:21:58,989
مرحبًا.

296
00:22:02,469 --> 00:22:04,469
مرحبًا!

297
00:22:25,309 --> 00:22:28,709
محام آخر ليتبعه في الغرامة
خطى عائلة ديفيدسون.

298
00:22:28,749 --> 00:22:31,509
لو كان يعلم فقط...
يا لها من فتاة قذرة أنا.

299
00:22:32,269 --> 00:22:35,069
علينا أن نغلق الستائر.
لماذا؟ لا، لا، لا تفعل.

300
00:22:35,109 --> 00:22:37,109
لذلك لا يستطيع الناس الرؤية.

301
00:22:37,149 --> 00:22:40,709
إذن؟ أعطهم شيئا للحديث
حول.

302
00:22:42,509 --> 00:22:44,509
فقط انتظر!

303
00:22:44,549 --> 00:22:47,069
لقد أغلقوا الآن.
أنت مثل هذا المفسد!

304
00:22:47,829 --> 00:22:49,829
مم!

305
00:22:52,789 --> 00:22:54,789
ماذا تريد أن تفعل بي؟

306
00:22:54,829 --> 00:22:56,829
أنا فقط أريدك.
هيا، قل ذلك.

307
00:22:56,869 --> 00:22:59,389
أحبك.
لا، هذا ليس ما أريد أن أسمعه.

308
00:23:00,469 --> 00:23:02,669
أوه! أوه، أوه، ماذا تفعل؟

309
00:23:03,829 --> 00:23:05,269
إيريكا...

310
00:23:05,309 --> 00:23:07,309
سحب شعري سخيف!
يا؟

311
00:23:07,349 --> 00:23:10,869
سحب شعري سخيف. لا أريد
ليمارس الجنس مثل الزوجين.

312
00:23:10,909 --> 00:23:12,909
ماذا؟!

313
00:23:13,629 --> 00:23:15,629
ماذا؟

314
00:23:21,189 --> 00:23:24,789
إيريكا، ماذا... انسى الأمر. لا
يهم، لا يهم.

315
00:23:27,349 --> 00:23:29,349
ماذا... ماذا كان ذلك؟

316
00:23:45,109 --> 00:23:47,109
إذن ما هو كل هذا؟

317
00:23:47,949 --> 00:23:50,349
أم... لا شيء.

318
00:23:52,669 --> 00:23:55,669
أردت فقط تجربة شيء ما
مختلفة، هذا كل شيء.

319
00:23:59,669 --> 00:24:01,669
لذلك لدينا مشكلة.
لا.

320
00:24:02,909 --> 00:24:06,229
بالطبع لا، أنا آسف. على محمل الجد،
فقط ننسى ذلك.

321
00:24:07,069 --> 00:24:09,269
هل تشعر بالملل معي أو شيء من هذا؟
لا!

322
00:24:12,429 --> 00:24:14,509
أنت تعلم أنه يمكننا تجربة ما تريد
تريد.

323
00:24:14,549 --> 00:24:17,629
فقط أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل.
ماذا تريد؟

324
00:24:20,029 --> 00:24:22,749
نعم، لقد قتلت المزاج نوعًا ما
الآن.

325
00:24:24,069 --> 00:24:26,989
إنه الجنس يا مارك، من المفترض أن يكون كذلك
القذرة في بعض الأحيان.

326
00:24:27,029 --> 00:24:29,029
لا يجب أن يكون الأمر كذلك...

327
00:24:29,509 --> 00:24:33,629
فماذا يا إيريكا؟ لطيف - جيد! لا
يجب أن تكون لطيفًا جدًا طوال الوقت!

328
00:24:38,109 --> 00:24:39,549
مارك -
اللعنة قبالة!

329
00:24:39,589 --> 00:24:41,989
لا تضربني.
الحصول على اللعنة بعيدا عني!

330
00:24:49,789 --> 00:24:52,469
اللعنة، هل تريد الزواج... الآن؟

331
00:24:54,309 --> 00:24:56,309
حسنًا، ليس بالضبط في هذه الثانية.

332
00:24:56,349 --> 00:24:58,349
نعم، ولكنك دائما قلت لا.

333
00:24:59,029 --> 00:25:01,029
ماذا، أنت لا تريد الزواج مني
الآن؟

334
00:25:02,469 --> 00:25:03,989
ويي!

335
00:25:04,029 --> 00:25:07,429
أحبك، أحبك، أحبك،
أحبك، أحبك!

336
00:25:26,429 --> 00:25:29,869
أتمنى أن نتمكن من مساعدتها.
لماذا؟ إنها في حالة سكر سيئة.

337
00:25:29,909 --> 00:25:32,709
لقد كانت هكذا في آخر مرة
حصلت على الخمر.

338
00:25:32,749 --> 00:25:35,309
دورين، الحاكم يريد رؤيتك.

339
00:25:41,469 --> 00:25:43,469
بيا.

340
00:25:43,509 --> 00:25:45,669
هل أنت بخير؟
نعم.

341
00:26:01,309 --> 00:26:03,309
ليز؟

342
00:26:04,269 --> 00:26:07,389
ليز؟ مهلا، ليز!

343
00:26:08,149 --> 00:26:10,149
ليزي؟ السيد جاكسون!

344
00:26:11,269 --> 00:26:13,269
يا! لقد فقدت الوعي للتو.

345
00:26:14,789 --> 00:26:16,789
تحرك، ابتعد عنها.

346
00:26:16,829 --> 00:26:19,349
ليز؟ ليز، هل يمكنك سماعي؟

347
00:26:21,989 --> 00:26:26,189
صفر أربعة إلى صفر واحد. طبي
المساعدة في ساحة التمرين، انتهى!

348
00:26:28,549 --> 00:26:30,549
ماذا أخذت؟
لا أعرف.

349
00:26:30,697 --> 00:26:33,617
عليك أن تقول لي.
لا أعرف. لقد سقطت للتو.

350
00:26:50,403 --> 00:26:52,923
لا أعرف، لقد ضربت سطح السفينة للتو.

351
00:26:53,014 --> 00:26:55,814
حسنًا، عد إلى وحداتك. بقعة
تحققوا يا سيدات.

352
00:26:55,854 --> 00:26:57,854
فحص البقعة.

353
00:27:00,574 --> 00:27:04,454
هل ليز بخير؟ هل يمكننا رؤيتها؟
يستطيع زميلك العامل أن يفعل ذلك.

354
00:27:04,494 --> 00:27:06,494
نعم، ليس لدينا واحدة.
نعم.

355
00:27:06,534 --> 00:27:08,694
دورين! ألم تخبرهم بعد؟

356
00:27:08,734 --> 00:27:10,734
ناه.

357
00:27:17,254 --> 00:27:19,694
ما الأمر يا فرانشيسكا؟ واحد
أسفل.

358
00:27:19,734 --> 00:27:21,854
ماذا تعرف عنه،
جاكلين؟

359
00:27:21,894 --> 00:27:25,934
لا شيء أستطيع أن أتذكره. حسنا، أنت تعرف
أفضل من أن يمارس الجنس مع عائلتي.

360
00:27:33,454 --> 00:27:37,414
مهلا، كيف لم تخبرنا؟
نعم، هل تعرف ليز؟

361
00:27:37,454 --> 00:27:41,694
لقد حدث للتو. أردت أن
قل شيئًا ولكن بعد ذلك انهارت ليز.

362
00:27:42,574 --> 00:27:45,294
من الجيد أنك تفعل ذلك.
سوف تعتني بـ(ليز).

363
00:27:45,334 --> 00:27:48,534
نعم، إنها في حاجة إليها. لقد كانت ذاهبة
خارج القضبان.

364
00:27:49,934 --> 00:27:53,334
إلى متى سنبقى مقفلين
هنا ل؟ يمكن أن يكون بعض الوقت.

365
00:27:54,254 --> 00:27:56,454
حسنا، أنا ذاهب إلى السرير، ثم.

366
00:27:56,494 --> 00:28:00,374
ماذا الآن؟ إنها الساعة الرابعة فقط.
نعم، لم أقل أنني كنت نائماً.

367
00:28:00,414 --> 00:28:03,814
مهلا، أخبرنا عن السيد جاكسون
الجسم مرة أخرى. لا!

368
00:28:03,854 --> 00:28:05,854
لا، لا!

369
00:28:06,694 --> 00:28:08,694
كنت أسأل فقط.

370
00:28:10,334 --> 00:28:12,334
أنانية!

371
00:28:19,654 --> 00:28:23,534
جاكس أصبح يائسًا. اريد
عليك أن تبحث عن نفسك.

372
00:28:28,894 --> 00:28:30,894
لم يكن جاك.

373
00:28:33,334 --> 00:28:35,414
أنت تمزح معي!

374
00:28:35,454 --> 00:28:37,454
لم أقصد أن أؤذيها يا (فرانكي).

375
00:28:37,494 --> 00:28:39,334
أردت أن ألقنها درساً

376
00:28:39,374 --> 00:28:41,574
اجعلها مريضة قليلاً وأخرجها
الخمر.

377
00:28:41,614 --> 00:28:44,134
لم أكن أعرف أنها سوف تفقد الوعي.
ماذا فعلت؟

378
00:28:47,054 --> 00:28:49,054
أضع المبيض فيه.

379
00:28:50,134 --> 00:28:53,574
مبيض؟ نعم، أنا -
أنت محظوظ حقًا أنها لم تمت.

380
00:28:53,614 --> 00:28:57,654
أنا أعرف. أريد أن أقول لها أنني
آسف.

381
00:28:58,374 --> 00:29:00,454
أنت لا تقول كلمة واحدة من هذا ل
أي شخص.

382
00:29:01,974 --> 00:29:04,614
إذا بدأنا في الانقلاب على بعضنا البعض
ليس لدينا شيء،

383
00:29:04,654 --> 00:29:07,054
وإذا اكتشف جاك ذلك، فهذا سيأتي
مرة أخرى علي.

384
00:29:08,974 --> 00:29:12,174
الآن، لا تفعل سخيف آخر
الشيء دون أن أقول ذلك.

385
00:29:12,214 --> 00:29:14,214
أنت تبقي فمك مغلقا.

386
00:29:15,374 --> 00:29:17,814
اذهب إلى غرفتك. يذهب!

387
00:29:19,254 --> 00:29:21,374
سخيف يبلغ من العمر ثلاث سنوات!

388
00:29:21,414 --> 00:29:23,414
اللعنة!

389
00:29:28,317 --> 00:29:31,317
أوه، هيا! لقد اتصلت بمارك
يرجى ترك رسالة.

390
00:29:31,357 --> 00:29:34,437
مارك، لقد كنت أحاول الاتصال بك
كل صباح.

391
00:29:34,548 --> 00:29:36,548
لم تستطع...

392
00:29:36,821 --> 00:29:40,142
على الأقل أرسل لي رسالة نصية.
أو شيء من هذا.

393
00:30:50,054 --> 00:30:52,294
إيريكا، مرحبا.

394
00:30:52,334 --> 00:30:53,654
مرحبًا توم.

395
00:30:53,694 --> 00:30:55,894
آمل أنك لا تمانع في الاجتماع هنا.
لا.

396
00:30:58,094 --> 00:31:00,094
تعال من خلال.

397
00:31:39,294 --> 00:31:41,294
الشمبانيا.

398
00:31:41,894 --> 00:31:43,894
أنا أصر.

399
00:31:45,934 --> 00:31:49,254
أنا مندهش تماما والدك
وافقت على تولي هذه القضية.

400
00:31:49,294 --> 00:31:52,094
إنه ليس شيئًا ستفعله شركته
النظر عادة.

401
00:31:52,134 --> 00:31:54,734
نعم، حسنا، والدي ليس هو الشخص
من هنا.

402
00:31:54,774 --> 00:31:57,414
حسنًا. لذلك أرى.

403
00:31:57,454 --> 00:32:00,174
الجميع يستحق الحق في ذلك
التمثيل.

404
00:32:00,214 --> 00:32:04,174
حتى أولئك الذين يعملون في هذا
صناعة. الوظيفة هي الوظيفة.

405
00:32:04,214 --> 00:32:06,614
وبعضها بديل أكثر من
الآخرين.

406
00:32:11,694 --> 00:32:13,694
أنا معجب.

407
00:32:13,734 --> 00:32:16,334
خمس دقائق ولم تضرب
جفن,

408
00:32:17,134 --> 00:32:20,854
وكنت أفكر فيكم جميعًا
وكان المحامون مجموعة من المشدودة ...

409
00:32:20,894 --> 00:32:22,894
فتحات الشرج.

410
00:32:24,094 --> 00:32:27,214
لقد استأجرتني للقيام بعمل يا توم، أنا
لا يهمني أين نلتقي.

411
00:32:27,254 --> 00:32:30,774
ترى أي شيء تريد؟ انا ذاهب ل
بحاجة الى بضعة التوقيعات.

412
00:32:32,094 --> 00:32:34,734
يمكنني أن أريك ما حولك.
ًلا شكرا.

413
00:32:38,334 --> 00:32:40,334
أنا معجبة بك يا إيريكا.

414
00:32:40,374 --> 00:32:43,734
سيكون من الرائع أن نرى أين
حياتك المهنية تأخذك.

415
00:32:53,894 --> 00:32:55,894
أوه!

416
00:33:14,414 --> 00:33:16,774
لقد انتهينا جميعًا.
عظيم.

417
00:33:18,814 --> 00:33:21,494
سأحتاج إلى رؤيتك مرة أخرى عندما
تم حل المسألة.

418
00:33:21,534 --> 00:33:23,814
وقتما تشاء.
شكرا لك توم.

419
00:34:01,014 --> 00:34:03,014
ارغ!

420
00:34:44,654 --> 00:34:46,974
الإدارة تريد أن نجتمع حول
فرانكي.

421
00:34:47,014 --> 00:34:50,134
يريدون إخماد الصحافة
الافراج. هل الآن هو الوقت المناسب؟

422
00:34:50,894 --> 00:34:52,894
نعم.

423
00:35:01,026 --> 00:35:03,146
هل تظن أنني شخص لطيف؟
بيا؟

424
00:35:03,208 --> 00:35:05,888
نعم، بالطبع أفعل. لماذا؟

425
00:35:07,248 --> 00:35:09,528
لا يهم.
كل شيء على ما يرام؟

426
00:35:12,448 --> 00:35:14,448
نعم، مجرد مشاهدة بعض إختصار.

427
00:35:21,088 --> 00:35:23,288
المرأة تثق بالعامل النظير،
أليس كذلك؟

428
00:35:23,328 --> 00:35:25,328
حسنًا، لقد وثقوا جميعًا في ليز.

429
00:35:25,368 --> 00:35:28,888
ومن المفترض أن ينظر العامل النظير
خارج للنساء، أليس كذلك؟

430
00:35:28,928 --> 00:35:30,928
إنها تقصد ذلك.

431
00:35:34,448 --> 00:35:37,008
يا. ستكون بخير.

432
00:35:38,168 --> 00:35:40,168
يستغرق الأمر وقتا فقط، هذا كل شيء.

433
00:35:41,848 --> 00:35:46,288
أنا الوطن. يا! كور، لقد أعطيتنا مثل هذا
خوف كبير.

434
00:35:47,288 --> 00:35:50,008
كيف تشعر؟
أحشائي مؤلمة.

435
00:35:51,208 --> 00:35:54,008
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ هل تريد
الماء والشاي...؟

436
00:35:54,048 --> 00:35:56,048
المياه ستكون جيدة.
يمين.

437
00:35:58,328 --> 00:36:01,848
أنت تبدو أفضل بكثير من
آخر مرة رأيتك. نأمل ذلك.

438
00:36:01,888 --> 00:36:03,888
هنا أنت يا حب.
شكرًا.

439
00:36:05,528 --> 00:36:07,528
مم.

440
00:36:09,968 --> 00:36:11,968
هل أنت بخير؟
نعم.

441
00:36:12,008 --> 00:36:14,088
مرحبًا، سأتحدث معك لاحقًا.
أرك لاحقًا.

442
00:36:18,688 --> 00:36:20,688
ماذا نشاهد؟

443
00:36:26,888 --> 00:36:28,888
أنا آسف جدا، دور.

444
00:36:28,928 --> 00:36:31,808
لم أظن أبدًا أنك ستقول شيئًا
مثل ذلك، ليز.

445
00:36:31,848 --> 00:36:33,848
ولا أنا.

446
00:36:33,888 --> 00:36:37,488
إنه الخمر، كما تعلمون. أنا أشرب
وبعد ذلك أقول الأشياء -

447
00:36:37,528 --> 00:36:39,528
هذا عذر سخيف، ليز.

448
00:36:40,568 --> 00:36:42,568
نعم، أنت على حق، هو كذلك.

449
00:36:45,368 --> 00:36:50,328
أنت لا تلعب أبدًا - أبدًا -
بطاقة سوداء معي، ليز.

450
00:36:52,328 --> 00:36:54,328
آسف.

451
00:37:03,848 --> 00:37:05,848
دورين مستاءة جدا.

452
00:37:06,888 --> 00:37:08,888
نعم، سوف يستغرق الأمر أ
بينما.

453
00:37:08,928 --> 00:37:11,128
لقد قلت بعض الصدمة جدا
الأشياء.

454
00:37:11,168 --> 00:37:14,888
سمعت. قلت بعض وقحا جدا
الأشياء بالنسبة لي أيضا.

455
00:37:14,928 --> 00:37:18,728
يا صديقي، أنا آسف جدًا إذا كنت
أحرجتك

456
00:37:18,768 --> 00:37:20,768
مع كل تلك الاشياء الاستمناء.

457
00:37:20,808 --> 00:37:22,488
آسف.

458
00:37:22,528 --> 00:37:26,168
كما تعلمون، أم... كان عمري 18 عامًا عندما كنت
تزوجت هاري. أوه.

459
00:37:26,208 --> 00:37:28,208
حامل.

460
00:37:28,248 --> 00:37:30,248
مريض في معظمه.

461
00:37:32,248 --> 00:37:35,248
كان الجنس آخر شيء شعرت به.
عادلة بما فيه الكفاية.

462
00:37:36,328 --> 00:37:38,328
جعلته غاضبا جدا.

463
00:37:40,648 --> 00:37:42,648
هل هذا عندما بدأ بضربك؟

464
00:37:48,048 --> 00:37:49,568
أوه.

465
00:37:49,608 --> 00:37:51,608
أنا آسف جدا، بي.

466
00:37:52,528 --> 00:37:55,248
فقط الجنس، كما تعلمون، إنه...

467
00:37:55,288 --> 00:37:57,288
بالنسبة لي، لقد كان دائماً...

468
00:37:58,608 --> 00:38:00,688
لا... لا تحطم الساخنة؟
لا تحطم الساخنة.

469
00:38:02,648 --> 00:38:10,688
ناه، أنا لست فخورا. لكنك كذلك
صحيح، لم يسبق لي أن فعلت ذلك.

470
00:38:10,728 --> 00:38:14,888
حسناً يا صديقي، الآن هو وقتك.

471
00:38:15,888 --> 00:38:17,888
إعطائها الذهاب، إيه؟

472
00:38:17,928 --> 00:38:22,088
لا يوجد شيء خاطئ في صنع
نفسك تشعر بالرضا، بيا.

473
00:38:22,488 --> 00:38:25,048
لا شئ.
شكرًا.

474
00:38:30,368 --> 00:38:32,368
علامة.

475
00:38:32,408 --> 00:38:34,728
حبيبتي، لقد كنت أحاول الاتصال بك
طوال اليوم.

476
00:38:39,728 --> 00:38:41,928
متى أساءت معاملتك،
إيريكا؟

477
00:38:42,848 --> 00:38:44,848
لم تفعل ذلك.
يمين.

478
00:38:46,008 --> 00:38:49,088
أبداً. أنا أعاملك باحترام.

479
00:38:49,528 --> 00:38:50,728
نعم.

480
00:38:50,768 --> 00:38:52,528
الآن، إذا كنت لا تريد ذلك،

481
00:38:52,568 --> 00:38:55,048
ثم أعتقد أنك ربما مع
الرجل الخطأ.

482
00:38:58,168 --> 00:38:59,808
لا، أنا لست كذلك.

483
00:38:59,848 --> 00:39:01,848
حسنًا، ما الذي حدث الليلة الماضية؟
حول؟

484
00:39:03,608 --> 00:39:06,008
هيا، أنا قوي، أستطيع التعامل مع الأمر،
أخبرني.

485
00:39:08,008 --> 00:39:10,008
إيريكا -
لا أريد القتال حول هذا.

486
00:39:10,048 --> 00:39:12,048
أجب على السؤال إذن.

487
00:39:13,488 --> 00:39:16,408
أنت تعلم أنني مررت بوقت عصيب حقًا
في العمل.

488
00:39:16,448 --> 00:39:19,848
أردت تجربة شيء مختلف.
لأنك تشعر بالملل؟

489
00:39:19,888 --> 00:39:23,848
لا، لأنه كان حافزا لل
الشيء لحظة. لقد كان مجرد شيء.

490
00:39:25,088 --> 00:39:27,968
اعتقدت أن لدينا حياة جنسية جيدة.
نعم، نحن نفعل.

491
00:39:33,088 --> 00:39:35,088
لقد كنا مخطوبين لمدة خمس سنوات.

492
00:39:36,368 --> 00:39:38,688
ونستمر في دفعها للخلف وللخلف
والعودة

493
00:39:38,728 --> 00:39:40,728
والآن نحن لا نتحدث عن ذلك.

494
00:39:43,728 --> 00:39:45,728
ربما لن يحدث ذلك أبدًا.

495
00:39:49,248 --> 00:39:52,928
أنت تعرف كيف كانت المحاولة
للخروج من شركة أبي. مم-هم.

496
00:39:52,968 --> 00:39:55,848
أنت تعرف كيف يبدو الأمر ثم أنا
ندخل في وينتورث

497
00:39:55,888 --> 00:39:58,888
ومن ثم أحصل على ترقية.
أنت تعرف أنني أشعر بالتوتر.

498
00:39:58,928 --> 00:40:02,448
أنا متوتر وأنا آخذه
عليك وهذا ليس عادلا.

499
00:40:02,488 --> 00:40:04,488
أنا لن أتغير، إيريكا.

500
00:40:06,768 --> 00:40:08,768
هذا كل شيء.

501
00:40:10,888 --> 00:40:14,208
إذا لم تكن سعيدا بذلك بعد ذلك
عليك أن تقول لي...

502
00:40:15,368 --> 00:40:17,368
وابتعد.

503
00:40:25,448 --> 00:40:27,448
لا، ليس هذا ما أنا...

504
00:40:28,848 --> 00:40:30,848
لا، هذا ليس ما أريد.

505
00:40:37,968 --> 00:40:39,968
أحبك.

506
00:40:41,408 --> 00:40:43,408
أريد أن أكون زوجتك.

507
00:40:53,568 --> 00:40:55,568
أندرسون.
هنا.

508
00:40:55,608 --> 00:40:57,608
بيردزورث.
هنا.

509
00:40:57,928 --> 00:40:59,968
وسميث.
هنا.

510
00:41:00,968 --> 00:41:02,968
حسنًا. ليلة سعيدة يا سيدات.

511
00:41:03,008 --> 00:41:05,328
ليلة سعيدة يا سيد جاكسون.
مهلا، السيد جاكسون.

512
00:41:06,608 --> 00:41:08,608
أحلام جميلة.

513
00:41:09,608 --> 00:41:11,608
ليلة سعيدة يا بومر.

514
00:41:14,648 --> 00:41:16,648
ليلة سعيدة يا سيد جاكسون.

515
00:41:17,368 --> 00:41:19,368
ليلة سعيدة يا سيدات.
رائع!

516
00:43:18,408 --> 00:43:20,408
قل لي ماذا تريد مني أن أفعل.

517
00:43:23,048 --> 00:43:25,048
فقط أحبني.

518
00:43:39,115 --> 00:45:04,960
ترجمات بواسطة MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

519
00:45:05,010 --> 00:45:09,560
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0